TixelJobs
H
Hugh Jamesvia muse

Forward Deployed AI Engineer

Cardiff, WLS, GBPosted 7mo ago
ML EngineerMid LevelFull-time

About the Role

Basis
Full time
Job category/type
Business Support
Date posted
22/04/2026
Job reference
HJ0457

**Background**



Hugh James is a Top 100 UK law firm headquartered in Cardiff with offices in London, Manchester, Southampton, and Plymouth. We employ more than 700 people and provide a full range of legal services. We are building a dedicated AI team to deliver transformative solutions across the firm.




**The role**



You will embed directly within one of the firm’s legal divisions Individual Clients or Business Clients or within Central Services, working side\-by\-side with lawyers, paralegals, and business professionals.



Reporting directly to the CAIO, your mandate is to close the gap between AI capability and real\-world legal and business practice: observe workflows, identify opportunities, prototype solutions rapidly, validate with users, and deploy into production.



You will operate as part of a delivery pod with support from data engineering, cyber security, and quality \& risk.


**Key Responsibilities**


* **Embed and observe.** Spend the majority of your time with the teams you serve, building deep understanding of their work
* **Identify use cases.** Proactively uncover opportunities where AI can save time, reduce risk, or improve outcomes
* **Apply the build/buy/extend framework.** Default to existing platforms; escalate Build proposals to the CAIO for review
* **Prototype rapidly.** Build working solutions using the firm’s technology stack within days, not months
* **Validate with users.** Test prototypes on real workflows, iterating based on direct feedback
* **Deploy to production.** Navigate governance gates; work with the pod to ensure security, compliance, and integration
* **Drive adoption.** Train users, create documentation, champion the solution, measure adoption
* **Contribute to the platform.** Feed generalisable patterns into the central AI team for firm\-wide reuse
* **Bridge the gap.** Translate between technical and legal language; ensure AI solutions respect professional obligations and ethical walls
* **Stay current.** Evaluate new tools and techniques; advise the CAIO on technology strategy


**Skills \& Qualifications**



* 3\+ years in software engineering, AI/ML engineering, solutions architecture, or a forward\-deployed / consulting engineering role
* **Production AI delivery.** Proven track record of building and deploying AI solutions end\-to\-end in a regulated or enterprise environment
* **AI application development.** Hands\-on experience building applications using LLMs (OpenAI, Azure OpenAI, or equivalent)
* **Technical depth.** Strong Python; experience with RAG design and evaluation; orchestration and workflow design (N8N, Power Automate, LangChain, or similar)
* **Evaluation and testing.** Experience evaluating AI outputs for accuracy, relevance, and safety not just prompt engineering, but systematic testing and grounding
* **Integration and full\-stack capability.** Experience with Microsoft 365 APIs, SharePoint, and enterprise system integration. Ability to build end\-to\-end solutions from data extraction to user\-facing interfaces
* **Secure deployment.** Understanding of threat modelling, data governance, GDPR/DPIA requirements, and production security practices
* **Stakeholder communication.** Comfortable presenting to partners and senior leadership; able to translate between technical and legal language
* **Empathy and curiosity.** Genuine interest in understanding how legal professionals work; comfort working in ambiguity with ill\-defined problems


**Desirable**


* Experience with legal practice management systems
* Knowledge of document management systems and legal document workflows
* Experience with Microsoft Azure, particularly Azure AI Services and Azure OpenAI
* Understanding of SRA regulatory requirements and legal confidentiality obligations
* Previous experience in an embedded, forward\-deployed, or consulting engineering role
* Experience guiding an
Share